热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体

韩语初学者必看-尊龙凯时登录首页

发布时间:2010-04-10     来源:互联网    
(单词翻译:双击或拖选)

初学者应该如何入门?

对于许多初学者, 如何能快速入门无疑是最重要的问题.

学韩语有很多书可以参阅, 可是从来没有一本书里讲过如何入门的问题. 

     根据我教韩语的经验, 对于初学者, 最重要的是要熟悉元音/辅音的发音和收音(韵尾)的读法. 其中元音和辅音要倒背如流, 这是学习韩语的基石. 而收音, 要掌握的不是每个收音的读法, 而是要掌握他们在一个韩语字里的读法, 这是最根本的问题. 

     当把这些最基本的问题掌握以后, 自然就要面对没完没了的语法了. 开始我是从学术的角度讲语法, 显然语法学习本身很枯燥, 但是对于考kpt, 要去韩国留学的人来说这个过程可能不可避免.

      我现在要说的是, 仅仅语法不能代表一个语言. 语言的生命力还在于语言的使用. 仅仅教语法显然会降低学生的积极性. 所以我认为从实用的角度学习韩语更有意义和效率. 所谓从实用角度学习, 就是更加重视实际对话的能力, 毕竟很多人学韩语就是为了交流. 学再多的语法, 不会用也是白学. 学韩语不能走学英语的路子, 考试不是唯一的目的, 也不是最终的目的. 

      最后, 学韩语的最佳路径, 我想是元音/辅音/收音;口语 语法;阅读 写作. 这样的路径比较适合国人学习韩语. 当然, 背单词也是重要的环节, 但是背单词要结合实际应用, 所以是各个阶段都要背的.
 

韩国废除汉字之祸
 
  预定2010年底开通的京釜高速铁路(ktx 汉城-釜山) 2期工程(大丘-釜山区间)全长254.2km. 铺轨已完成的96.6km区间内的15万5千个无渣混凝土枕木(占全区间35万8千个的37%)中,332个已发生严重均裂. 经调查发现均裂的枕木大多位于山岳地带背阴容易结冰处. 由于轨道施工时没有按规定使用防水的垫片(sponge)制造轨道枕木链接装置.违规使用了吸水性的材料,造成去年4-5月间(雨季)轨道施工时期的大量雨水顺轨道埋入栓流入混凝土枕木内而积水.在1-2月冬季时由于寒冷结冰膨胀而导致枕木与道床均裂.据说:因为防水和放水在韩语里写法一样,读音都是“bangsu”,韩国语写作“방수”故施工公司理解错了图纸的意思,枕木里没有加防水材料反而加了吸水材料…… 现在越多的韩国学者建议恢复汉字的使用,在韩国很多名人仍然以汉字作为书写方式。
 


tag:
[] [] [] []
上一篇:
下一篇:
  相关评论
外语教育微信

论坛新贴
网站地图